Archives de données météo :: Salzbourg-Freisaal (Autriche)

Heure (UTC), date
16	14.11
17	14.11
18	14.11
19	14.11
20	14.11
21	14.11
22	14.11
23	14.11
00	15.11
01	15.11
02	15.11
03	15.11
04	15.11
05	15.11
06	15.11
07	15.11
08	15.11
09	15.11
10	15.11
11	15.11
12	15.11
13	15.11
14	15.11
15	15.11
16	15.11
17	15.11
18	15.11
19	15.11
20	15.11
21	15.11
22	15.11
23	15.11
00	16.11
01	16.11
02	16.11
03	16.11
04	16.11
05	16.11
06	16.11
07	16.11
08	16.11
09	16.11
10	16.11
11	16.11
12	16.11
13	16.11
14	16.11
15	16.11
16	16.11
17	16.11
18	16.11
19	16.11
20	16.11
21	16.11
22	16.11
23	16.11
00	17.11
01	17.11
02	17.11
03	17.11
04	17.11
05	17.11
06	17.11
07	17.11
08	17.11
09	17.11
10	17.11
11	17.11
12	17.11
13	17.11
14	17.11
15	17.11
16	17.11
17	17.11
18	17.11
19	17.11
20	17.11
21	17.11
22	17.11
23	17.11
00	18.11
01	18.11
02	18.11
03	18.11
04	18.11
05	18.11
06	18.11
07	18.11
08	18.11
09	18.11
10	18.11
11	18.11
12	18.11
13	18.11
14	18.11
15	18.11
16	18.11
17	18.11
18	18.11
19	18.11
20	18.11
21	18.11
22	18.11
23	18.11
00	19.11
01	19.11
02	19.11
03	19.11
04	19.11
05	19.11
06	19.11
07	19.11
08	19.11
09	19.11
10	19.11
11	19.11
12	19.11
13	19.11
14	19.11
15	19.11
16	19.11
17	19.11
18	19.11
19	19.11
20	19.11
21	19.11
22	19.11
23	19.11
00	20.11
01	20.11
02	20.11
03	20.11
04	20.11
05	20.11
06	20.11
07	20.11
08	20.11
09	20.11
10	20.11
11	20.11
12	20.11
13	20.11
14	20.11
15	20.11
16	20.11
17	20.11
18	20.11
19	20.11
20	20.11
21	20.11
22	20.11
23	20.11
00	21.11
01	21.11
02	21.11
03	21.11
04	21.11
05	21.11
06	21.11
07	21.11
08	21.11
09	21.11
10	21.11
11	21.11
12	21.11
13	21.11
14	21.11
15	21.11

Vent (dir.,m/s)		Visibilité	Phénomènes	Nuages	T (C)	Td (C)	f (%)	Te (C)	Ts (C)	Confort	P (hPa)	Po hPa)	Tmin (C)	Tmax (C)	R (mm)	R24 (mm)	S (sm)
S	1	n/a		n/a	+3.0	+1.0	87	+1	+1		1028.5	977.0
S	1	n/a		n/a	+3.1	+1.0	86	+2	+2		1028.9	977.4
S	1	n/a		n/a	+2.8	+1.1	89	+1	+1		1028.9	977.4	+1.4	+6.9
SE	1	n/a		n/a	+3.1	+0.5	83	+2	+2		1029.2	977.7
SE	1	n/a		n/a	+3.0	+1.0	87	+1	+1		1029.5	978.0
calm	0	n/a		n/a	+3.2	+0.7	84	+2	+2		1029.4	977.9
SE	1	n/a		n/a	+3.5	+0.5	81	+2	+2		1029.2	977.8
calm	0	n/a		n/a	+3.5	+0.9	83	+3	+3		1029.3	977.9			0.0
SE	1	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+3.5	+1.3	85	+2	+2		1029.0	977.6			0.0
calm	0	n/a		n/a	+3.4	+1.0	84	+2	+2		1028.8	977.4
SE	1	n/a		n/a	+3.6	+1.0	83	+2	+2		1028.7	977.3
S	1	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+3.5	+1.0	84	+2	+2		1028.8	977.4			0.1
SE	1	n/a		n/a	+3.2	+1.0	85	+2	+2		1028.7	977.3			0.0
S	2	n/a		n/a	+3.0	+0.7	85	0	0		1028.9	977.4
S	3	n/a	{précipitations}	n/a	+3.2	-0.1	79	-1	-1		1028.5	977.1	+2.7	+3.6	0.1
calm	0	n/a		n/a	+3.4	+0.2	80	+2	+2		1028.8	977.4
S	2	n/a		n/a	+3.9	+0.2	77	+1	+1		1029.1	977.8			0.0
S	2	n/a		n/a	+4.7	+0.4	74	+2	+2		1029.1	977.9			0.0
S	2	n/a		n/a	+6.1	+1.0	70	+4	+4		1028.5	977.6
S	1	n/a		n/a	+8.4	+2.3	65	+8	+8		1027.3	976.9
N	1	n/a		n/a	+8.2	+1.9	64	+8	+8		1027.2	976.7			0.0
S	1	n/a		n/a	+8.4	+2.4	66	+8	+8		1026.7	976.3
NW	1	n/a		n/a	+9.2	+1.6	59	+9	+9		1026.2	975.9
NW	1	n/a		n/a	+7.8	+2.1	67	+7	+7		1026.2	975.7
NW	1	n/a		n/a	+6.3	+2.4	76	+5	+5		1026.7	975.9
calm	0	n/a		n/a	+3.2	+1.8	91	+2	+2		1027.7	976.3
calm	0	n/a		n/a	+2.2	+1.5	95	+1	+1		1028.1	976.5	+2.1	+9.4	0.0
calm	0	n/a		n/a	+1.5	+0.9	96	0	0		1028.1	976.4
calm	0	n/a		n/a	+0.6	+0.2	97	-1	-1		1028.3	976.4
calm	0	n/a		n/a	+0.3	0.0	98	-1	-1		1027.9	976.0
calm	0	n/a		n/a	-0.2	-0.4	99	-2	-2		1027.7	975.7
calm	0	n/a		n/a	-0.7	-0.9	99	-2	-2		1027.7	975.6
calm	0	n/a		n/a	-1.0	-1.2	99	-2	-2		1027.4	975.2
calm	0	n/a		n/a	-1.5	-1.7	99	-3	-3		1027.0	974.8
calm	0	n/a		n/a	-1.8	-2.0	99	-3	-3		1026.3	974.0
calm	0	n/a		n/a	-1.8	-2.0	99	-3	-3		1025.4	973.2
SE	1	n/a		n/a	-2.1	-2.3	99	-5	-5		1025.3	973.0
calm	0	n/a		n/a	-2.3	-2.5	99	-4	-4		1025.3	973.0
calm	0	n/a		n/a	-2.8	-3.1	98	-4	-4		1025.5	973.1	-2.9	+2.2
S	1	n/a		n/a	-3.0	-3.2	99	-6	-6		1025.9	973.4
calm	0	n/a		n/a	-1.9	-1.9	100	-3	-3		1025.5	973.3
SE	1	n/a		n/a	+1.8	+0.6	92	-0	-0		1024.7	973.2
S	1	n/a		n/a	+3.8	+0.3	78	+3	+3		1023.7	972.6
SE	1	n/a		n/a	+6.7	+0.6	65	+6	+6		1022.4	971.9
calm	0	n/a		n/a	+8.8	+1.4	60	+8	+8		1021.2	971.1
N	1	n/a		n/a	+9.8	+1.9	58	+10	+10		1020.0	970.2
W	1	n/a		n/a	+10.6	+2.5	57	+11	+11		1019.3	969.6
S	1	n/a		n/a	+8.3	+2.5	67	+8	+8		1019.0	969.0
calm	0	n/a		n/a	+5.1	+2.2	82	+4	+4		1019.2	968.6
calm	0	n/a		n/a	+3.5	+0.1	78	+3	+3		1019.7	968.8
calm	0	n/a		n/a	+1.5	-0.2	88	0	0		1020.0	968.7	-3.1	+11.1
SE	1	n/a		n/a	+0.1	-0.8	94	-2	-2		1020.3	968.7
calm	0	n/a		n/a	-0.6	-1.2	96	-2	-2		1020.3	968.6
calm	0	n/a		n/a	-1.0	-1.5	96	-2	-2		1020.0	968.2
calm	0	n/a		n/a	-1.2	-1.5	98	-3	-3		1019.5	967.7
calm	0	n/a		n/a	-1.8	-2.1	98	-3	-3		1019.3	967.4
calm	0	n/a		n/a	-2.2	-2.6	97	-4	-4		1019.1	967.1
calm	0	n/a		n/a	-2.4	-2.8	97	-4	-4		1019.5	967.5
calm	0	n/a		n/a	-3.2	-3.5	98	-5	-5		1019.3	967.1
S	1	n/a		n/a	-2.8	-2.9	99	-5	-5		1019.1	967.0
SE	1	n/a		n/a	-2.3	-2.3	100	-5	-5		1019.0	967.0
calm	0	n/a		n/a	-2.3	-2.3	100	-4	-4		1018.9	966.9
N	1	n/a		n/a	-2.1	-2.1	100	-5	-5		1018.9	967.0	-3.4	+1.7
S	1	n/a		n/a	-2.4	-2.4	100	-5	-5		1018.8	966.8
E	1	n/a		n/a	-2.4	-2.4	100	-5	-5		1018.8	966.8
SE	1	n/a		n/a	-2.1	-2.1	100	-5	-5		1018.7	966.8
SW	1	n/a		n/a	-0.6	-0.8	99	-3	-3		1018.5	966.9
S	2	n/a		n/a	+1.1	0.0	92	-2	-2		1017.5	966.2
N	2	n/a		n/a	+4.4	+2.1	85	+2	+2		1016.3	965.7
NW	1	n/a		n/a	+5.1	+2.4	83	+4	+4		1015.5	965.1
SE	2	n/a		n/a	+5.6	+2.5	80	+3	+3		1014.5	964.2
SE	1	n/a		n/a	+5.4	+2.3	80	+4	+4		1014.0	963.7
calm	0	n/a		n/a	+3.4	+1.0	84	+2	+2		1014.3	963.6
calm	0	n/a		n/a	+2.6	+0.9	89	+1	+1		1014.9	964.0
calm	0	n/a		n/a	+3.3	+0.9	84	+2	+2		1014.9	964.2	-2.6	+6.0
calm	0	n/a		n/a	+3.4	+1.8	89	+2	+2		1015.0	964.3			0.0
calm	0	n/a	précipitations	n/a	+3.7	+2.0	89	+3	+3		1015.2	964.5			0.0
calm	0	n/a	précipitations	n/a	+3.7	+2.8	94	+3	+3		1015.1	964.4			0.2
SE	1	n/a	précipitations	n/a	+3.5	+3.0	97	+2	+2		1015.3	964.6			0.3
SE	1	n/a	précipitations	n/a	+4.2	+3.9	98	+3	+3		1015.7	965.1			0.6
N	2	n/a	précipitations	n/a	+5.6	+4.4	92	+3	+3		1015.2	964.9			2
N	1	n/a	précipitations	n/a	+5.2	+4.4	95	+4	+4		1015.2	964.8			0.5
W	1	n/a	précipitations	n/a	+5.0	+3.7	91	+4	+4		1015.6	965.2			0.9
N	2	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+4.6	+3.0	89	+2	+2		1015.4	964.9			2
calm	0	n/a	averse {précipitations}	n/a	+4.3	+3.5	95	+3	+3		1015.5	964.9			0.3
calm	0	n/a		n/a	+4.0	+3.5	97	+3	+3		1015.3	964.7			0.0
NE	1	n/a	{averse de pluie}	n/a	+3.1	+2.8	98	+1	+1		1015.3	964.5	+2.8	+5.8	4
calm	0	n/a		n/a	+3.0	+2.6	97	+2	+2		1015.5	964.7
S	1	n/a		n/a	+4.1	+2.9	92	+3	+3		1014.6	964.0
S	1	n/a		n/a	+6.8	+3.9	82	+6	+6		1014.3	964.2
S	2	n/a		n/a	+7.9	+4.1	77	+6	+6		1013.8	964.0
S	1	n/a		n/a	+9.6	+5.1	74	+9	+9		1013.0	963.5
calm	0	n/a		n/a	+10.3	+4.3	66	+10	+10		1012.5	963.1
S	2	n/a		n/a	+9.7	+5.0	73	+8	+8		1011.9	962.5
SE	1	n/a		n/a	+9.6	+4.6	71	+9	+9		1012.1	962.6
S	2	n/a		n/a	+9.1	+4.9	75	+8	+8		1012.5	962.9
calm	0	n/a	précipitations	n/a	+7.9	+5.9	87	+7	+7		1013.1	963.3			0.0
SW	1	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+7.4	+6.3	93	+6	+6		1013.5	963.6			0.0
SE	1	n/a	{averse de pluie}	n/a	+7.2	+5.9	91	+6	+6		1014.1	964.1	+2.6	+11.0	0.0
N	3	n/a		n/a	+8.2	+4.7	79	+6	+6		1013.6	963.8			0.0
NE	1	n/a	précipitations	n/a	+7.3	+5.1	86	+6	+6		1013.6	963.7			0.2
calm	0	n/a	averse {précipitations}	n/a	+6.6	+5.7	94	+6	+6		1014.1	964.0			0.3
calm	0	n/a		n/a	+6.4	+5.5	94	+5	+5		1013.9	963.8			0.0
calm	0	n/a		n/a	+6.3	+5.3	93	+5	+5		1013.7	963.6			0.0
S	1	n/a	{averse de pluie}	n/a	+6.4	+5.1	91	+5	+5		1013.2	963.1			0.3
SW	1	n/a		n/a	+5.9	+5.1	95	+5	+5		1012.5	962.4
calm	0	n/a		n/a	+5.7	+4.8	94	+5	+5		1012.1	962.0
SE	2	n/a		n/a	+5.6	+4.5	93	+3	+3		1011.0	960.9
S	2	n/a		n/a	+6.0	+3.8	86	+4	+4		1009.9	959.9
S	1	n/a		n/a	+5.7	+3.2	84	+5	+5		1009.3	959.3
SE	2	n/a		n/a	+5.1	+3.0	86	+2	+2		1009.1	959.0	+5.1	+8.3	0.3
SE	1	n/a		n/a	+5.4	+2.8	83	+4	+4		1009.1	959.0
SW	1	n/a		n/a	+6.0	+2.9	80	+5	+5		1008.7	958.8
S	1	n/a		n/a	+7.1	+3.5	78	+6	+6		1007.7	958.0
S	1	n/a		n/a	+8.2	+3.1	70	+8	+8		1007.1	957.6
S	3	n/a		n/a	+8.0	+3.2	72	+5	+5		1006.2	956.7
S	2	n/a		n/a	+8.7	+4.1	73	+7	+7		1004.8	955.5
SE	2	n/a		n/a	+9.3	+4.5	72	+8	+8		1003.8	954.7
S	4	n/a		n/a	+9.5	+3.5	66	+7	+7		1002.8	953.8
S	2	n/a		n/a	+8.9	+3.3	68	+7	+7		1002.5	953.4
S	1	n/a		n/a	+8.4	+3.1	69	+8	+8		1001.1	952.0
W	1	n/a		n/a	+7.3	+3.1	75	+7	+7		1000.6	951.3
S	1	n/a		n/a	+6.8	+2.6	75	+6	+6		999.6	950.3	+5.0	+10.0
calm	0	n/a		n/a	+6.4	+2.3	75	+6	+6		998.9	949.5
calm	0	n/a		n/a	+5.7	+3.1	83	+5	+5		997.8	948.4
S	1	n/a		n/a	+7.1	+2.3	71	+6	+6		995.7	946.6
S	1	n/a		n/a	+8.4	+1.5	62	+8	+8		993.5	944.7
SE	2	n/a		n/a	+9.1	+1.0	57	+8	+8		991.8	943.2
NW	1	n/a		n/a	+7.7	+2.1	68	+7	+7		991.5	942.7
W	1	n/a		n/a	+7.1	+2.8	74	+6	+6		990.0	941.2
N	1	n/a		n/a	+7.3	+3.0	74	+7	+7		988.9	940.2
NW	3 {14}	n/a	précipitations	n/a	+7.6	+5.5	87	+5	+5		994.3	945.4			1
N	2 {14}	n/a	précipitations	n/a	+5.7	+3.8	88	+3	+3		997.4	948.0			2
NW	3	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+5.3	+2.7	83	+2	+2		999.2	949.6			0.1
NW	3 {14}	n/a	{précipitations}	n/a	+5.1	+2.5	83	+2	+2		999.6	950.0	+5.1	+9.3	3
N	2	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+4.9	+2.7	86	+2	+2		999.5	949.8			0.0
W	3 {13}	n/a	précipitations	n/a	+1.8	+0.9	94	-3	-3		1002.9	952.5			3
NW	2 {13}	n/a	précipitations {averse de neige}	n/a	+2.0	+1.1	94	-1	-1		1004.0	953.6			4
N	1	n/a	averse {précipitations}	n/a	+2.2	+1.0	92	0	0		1004.8	954.4			0.4
NW	1	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+2.7	+0.6	86	+1	+1		1005.2	954.8			0.1
NW	1 {13}	n/a	{averse de neige}	n/a	+3.6	-0.4	75	+2	+2		1005.4	955.2			5
W	2	n/a		n/a	+4.1	-2.4	63	+2	+2		1004.9	954.8
NW	1	n/a		n/a	+5.0	-3.0	56	+4	+4		1004.3	954.4
W	1	n/a		n/a	+3.8	-3.8	58	+3	+3		1004.4	954.2
NW	2	n/a		n/a	+3.6	-4.9	54	+1	+1		1004.6	954.4
NW	2	n/a		n/a	+3.7	-5.6	51	+1	+1		1005.3	955.1
W	1 {13}	n/a		n/a	+3.3	-4.9	55	+2	+2		1005.8	955.5	+1.6	+5.3	5
W	1	n/a		n/a	+3.3	-5.8	51	+2	+2		1006.0	955.7
W	1	n/a		n/a	+3.5	-5.5	52	+3	+3		1006.6	956.3			0.0
NW	2	n/a		n/a	+3.1	-4.4	58	+1	+1		1006.9	956.5			0.0
NW	1	n/a		n/a	+2.7	-4.0	61	+2	+2		1007.2	956.7			0.0
SW	1	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+1.3	-1.3	83	-1	-1		1007.7	957.0			0.0
N	1	n/a	précipitations durant de l'heure précédente	n/a	+1.2	-1.9	80	-1	-1		1007.4	956.6			0.1
N	1	n/a		n/a	+1.0	-2.0	80	-1	-1		1007.4	956.6			0.0
W	1	n/a		n/a	+2.1	-4.3	63	+1	+1		1007.5	956.9
NW	1	n/a		n/a	+2.2	-5.8	55	+1	+1		1007.6	957.0			0.0
NW	3	n/a		n/a	+2.2	-5.6	56	-1	-1		1007.6	957.0
NW	2	n/a		n/a	+2.4	-8.3	45	0	0		1007.9	957.3			0.0
NW	2	n/a		n/a	+2.0	-6.6	53	-1	-1		1008.4	957.7	+0.8	+3.6	0.1
NW	1	n/a		n/a	+1.8	-6.8	53	+1	+1		1008.3	957.6
N	1	n/a		n/a	+2.0	-6.2	55	+1	+1		1008.5	957.8
calm	0	n/a		n/a	+2.1	-4.8	60	+2	+2		1008.5	957.8			0.0
SW	2	n/a		n/a	+3.8	-5.4	51	+2	+2		1007.3	957.0
SE	3	n/a		n/a	+3.7	-4.8	54	+1	+1		1006.2	955.9
SE	3	n/a		n/a	+3.6	-4.7	55	0	0		1004.0	953.8			0.0
S	2	n/a		n/a	+3.6	-4.0	58	+1	+1		1001.4	951.4
calm	0	n/a		n/a	+3.5	-4.0	58	+3	+3		999.6	949.6
SE	1	n/a		n/a	+3.0	-4.8	57	+2	+2		997.6	947.6

Emplacement de la station météorologique Salzbourg-Freisaal (Autriche): latitude 47.78 longitude 13.05 hauteur au-dessus du niveau de la mer 423 m.

Les archives affichent par défaut la météo de Salzbourg-Freisaal pour la dernière semaine. Vous pouvez obtenir les données archivées pour le mois entier et pour les mois précédents, à partir de janvier 2011, en sélectionnant la plage de dates souhaitée dans la liste déroulante et en cliquant sur le bouton "Trouver!".

Attention ! L'heure dans les tableaux est UTC. Pour obtenir l'heure locale, vous devez ajouter le décalage, qui est égal à 1 h.

Voir aussi les archives météorologiques des villes voisines et des stations météorologiques proches:

Météo à Salzbourg (Autriche)(4 km)
Météo à Mattsee (Autriche)(23 km)
Météo à Lac de Mondsee (Autriche)(25 km)
Météo à St. Wolfgang (Autriche)(30 km)
Météo à Lofer (Autriche)(34 km)
Météo à Loferer Alm (Autriche)(36 km)
Météo à Frankenmarkt (Autriche)(36 km)
Météo à Chieming (Allemagne)(40 km)
Météo à Maria Alm (Autriche)(43 km)
Météo à Bischofshofen (Autriche)(44 km)

Explications des colonnes:

Vent - vitesse du vent indiquée en m/s : moyenne sur 10 minutes, rafales à l'intérieur et entre les termes (entre accolades) et direction à partir de laquelle le vent souffle : N - Nord, NE - Nord -Est, E - Est, SE - Sud-Est, S - Sud, SW - Sud-Ouest, W - Ouest, NW - Nord-Ouest.
Visibilité - plage de visibilité horizontale en mètres ou en kilomètres. Lorsque la visibilité est de 1 à 10 km en l'absence de précipitations, on observe généralement de la brume, et lorsque la visibilité est réduite à 1 km ou moins, on observe du brouillard. Par temps sec, la visibilité peut être réduite par la fumée, la poussière ou la brume.
Phénomènes - les phénomènes atmosphériques observés pendant la période ou dans la dernière heure avant la période sont indiqués ; les accolades indiquent les phénomènes observés entre les règles (1 à 3 heures avant les règles) ; les crochets indiquent les dépôts de grêle ou de glace avec leur diamètre en mm.
Nuages – sont les nuages totaux et inférieurs en points, et la hauteur de la bordure inférieure du nuage en mètres ; les crochets contiennent les formes de nuages : Ci - Cirrus, Cs - Cirrostratus, Cc - Cirrocumulus, Ac - Altocumulus, As - Altostratus, Sc - Stratocumulus, Ns - Nimbostratus, Cu - Cumulus, Cb - Cumulonimbus. Pour plus d'informations sur la classification des nuages, consultez l'Atlas des nuages (PDF).
T - Température de l'air - température mesurée à une hauteur de 2 m au-dessus du sol.
Td - Température du point de rosée - la température à laquelle la vapeur d'eau contenue dans l'air atteint la saturation.
f - Humidité relative mesurée à une hauteur de 2 m au-dessus du sol.
Te - La température effective est la température ressentie par une personne habillée de façon saisonnière à l'ombre. Caractéristique du temps étouffant. Le calcul prend en compte les effets de l'humidité de l'air et de la vitesse du vent sur la sensation de chaleur d'une personne.
Tes - Température solaire effective - La température ressentie par une personne, corrigée du chauffage solaire. Caractéristique du temps étouffant. Dépend de la hauteur du soleil au-dessus de l'horizon, de la couverture nuageuse et de la vitesse du vent. La nuit, par temps couvert et avec des vents de 12 m/s ou plus, la correction est nulle.
P - Pression atmosphérique - pression atmosphérique réduite au niveau de la mer.
Po - Pression atmosphérique - pression atmosphérique mesurée au niveau de la station.
Tmin - Température minimale - température minimale de l'air à une hauteur de 2 m au-dessus du sol.
Tmax - Température maximale - température maximale de l'air à une hauteur de 2 m au-dessus du sol.
R - Précipitations - La quantité de précipitations sur une période de temps, mm. Lorsque vous passez le curseur de la souris sur un nombre - la période de temps pendant laquelle la quantité spécifiée de précipitations est tombée.
R24 - Précipitations sur 24 heures - Quantité de précipitations sur 24 heures, mm.
S - Couverture de neige - La hauteur de la couverture de neige. Lorsque vous passez la souris sur le nombre - l'état de la couverture de neige et le degré de couverture en points.